Noticias

Pressure Gauge Calibration Using a Comparator: Procedure, Error Analysis, and Hysteresis Checks

Calibración de Manómetros Usando un Comparador: Procedimient...

El desgaste mecánico, la vibración y los ciclos de temperatura degradan la precisión del manómetro con el tiempo. Esta guía describe un riguroso procedimiento de calibración por comparador alineado con los principios de la norma ISO 17025, que abarca puntos de prueba ascendentes y descendentes, cuantificación de la histéresis, análisis de tolerancia de error y problemas comunes en campo con manómetros ABB y estándares de referencia Emerson Rosemount.
Pressure Switch Calibration: A Field-Proven Procedure for Setpoint and Deadband Verification

Calibración del Interruptor de Presión: Un Procedimiento Com...

Un interruptor de presión mal calibrado puede no detectar un punto de disparo, permitiendo eventos de sobrepresión que dañan el equipo y ponen en peligro al personal. Esta guía cubre el procedimiento completo de calibración en taller para interruptores de presión, desde el aislamiento hasta la verificación de la banda muerta, utilizando el método de prueba de subida y bajada con interruptores de presión Honeywell e indicadores alimentados por bucle Yokogawa.
Bachmann M1 Controller Hot Standby Redundancy Configuration and Modbus TCP Commissioning with Schneider Modicon Quantum

Configuración de redundancia en espera caliente del controla...

Configuración de redundancia en espera caliente Bachmann M1 MX213, monitoreo de latido, configuración de transferencia sin interrupciones y mapeo de registros Modbus TCP entre Bachmann M1 y Schneider Quantum 140CPU. Cubre ajuste del ciclo de sincronización, configuración de Unity Pro XL, alineación del orden de bytes y aislamiento de fallos para la integración Modbus TCP entre proveedores.
Turbine Speed Control: Woodward MicroNet Governor Droop Tuning and Overspeed Fault Diagnosis

Control de Velocidad de Turbina: Ajuste de Caída del Goberna...

La caída de velocidad mantiene la compartición de carga entre generadores de turbina conectados en paralelo. Esta guía cubre la sintonización PID del Woodward MicroNet TMR, la configuración de la curva de caída, la validación del disparo por sobrevelocidad al 110% con Bently Nevada 3500/53, y la integración Modbus TCP entre Woodward MicroNet y GE Mark VIe para la monitorización centralizada de turbinas.
Steam Flow Measurement: Orifice Plates vs Vortex Meters — Commissioning Guide for Emerson Rosemount 8800DF and Honeywell SmartLine STF

Medición del flujo de vapor: Placas orificio vs Medidores de...

Las placas de orificio necesitan vasos de condensado y transmisores DP; los medidores de vórtice eliminan las líneas de impulso pero tienen un corte en flujo bajo. Este artículo compara ambas tecnologías para el servicio de vapor y presenta el procedimiento de puesta en marcha para Emerson Rosemount 8800DF y Honeywell SmartLine STF, incluyendo la compensación de densidad, configuración HART y cinco patrones de fallos con pasos de diagnóstico.
Clamp-On Ultrasonic Flow Meter Installation and Commissioning: Field Guide Using GE PT878 and Yokogawa ADMAG Series

Instalación y Puesta en Marcha de Medidores de Flujo Ultrasó...

Los medidores de flujo ultrasónicos de sujeción ofrecen una medición no invasiva sin necesidad de detener el proceso, pero la entrada incorrecta de datos de la tubería y una mala colocación del transductor producen errores superiores al 5%. Esta guía cubre la puesta en marcha de los sistemas de sujeción GE PT878 y Yokogawa ADMAG, incluyendo la entrada de la geometría de la tubería, el espaciamiento del transductor, la selección del compuesto de acoplamiento, la verificación de la calidad de la señal y la localización de fallos en seis pasos.