Новости

Pressure Relief Valve Sizing, Testing, and Maintenance in Process Plants
Liu Mingzhe

Размеры, испытания и техническое обслуживание предохранитель...

Основы инженерии и практические методы выбора предохранительных клапанов (PRV), расчёта размеров по стандартам API 520/526, регулировки уставки давления и процедур испытаний срабатывания на месте.
Machinery Protection: Vibration Probe Installation and Loop Setup
WeijieChen

Защита оборудования: установка вибрационного датчика и настр...

Руководство для полевого инженера по системам датчиков приближения Bently Nevada — включает настройку напряжения зазора, конфигурацию цепи 4–20 мА и диагностику неисправностей вращающегося оборудования.
Why RTD Sensors Must Be Installed Downstream of Orifice Plates
Marcus Chen

Почему датчики RTD должны устанавливаться после дроссельных ...

Установка датчика сопротивления (RTD) выше по потоку от отверстия искажает показания дифференциального давления из-за срыва вихрей в термозащите. В этой статье объясняется физика вихревой улицы фон Кармана, требования ISO 5167 и ASME MFC-3M к размещению ниже по потоку, правило минимального расстояния 5D, соответствие частоты срыва вихрей термозащиты и приводится 7-шаговая процедура установки комбинированных узлов с отверстием и RTD.
Vortex Flow Meter: Working Principles, Selection Criteria, and Field Commissioning
Zhang Haowen

Вихревой расходомер: принципы работы, критерии выбора и ввод...

Вихревой расходомер работает на принципе срыва вихрей фон Кармана, обеспечивая отличную долгосрочную точность при измерении пара, газа и жидкостей с низкой вязкостью без движущихся частей. В этом руководстве рассматриваются физика числа Струхаля, ограничения числа Рейнольдса, выбор размера расходомера, требования к прямому участку трубы для ABB VortexMaster FSV430 и этапы пусконаладочных работ для интеграции с турбинным регулятором Woodward.
Thermocouple Wiring, Standards, and Troubleshooting: A Practical Field Guide
Chen Liangwei

Проводка термопар, стандарты и устранение неполадок: практич...

Точное измерение термопар требует правильного выбора типа, соответствующего удлинительного провода и надежной компенсации холодного спая. В этом руководстве рассматриваются коды типов IEC 60584 и области применения, выбор удлинительного провода и компенсирующего кабеля, клеммные блоки Phoenix Contact WTOP CJC, настройка CJC Yokogawa YTA110, а также систематическая диагностика неисправностей при обрыве цепи, коротком замыкании и дрейфе калибровки.
Level Transmitter Installation and Calibration: A Field Engineer's Complete Guide
Wei Mingzhi

Установка и калибровка уровнемера: полный справочник полевог...

Ошибки измерения уровня напрямую вызывают сбои в процессе, переполнения и дорогостоящие простои. В этом руководстве рассматриваются установка и калибровка дифференциальных датчиков давления, направленных волновых радаров и гидростатических уровнемеров, включая процедуры нулевой настройки HART, конфигурацию Rosemount 3051 и 5300, требования к контурам HIMA HIMatrix SIL 2/3, а также систематическая диагностика неисправностей для четырёх распространённых типов отказов.