Sbloccare il Potenziale Industriale: Come ABB Automazione ha Esteso il Collegamento tra IT e OT

Unlocking Industrial Potential: How ABB Automation Extended Bridging the IT/OT Gap

Il mondo industriale sta passando da sistemi rigidi e proprietari a ecosistemi flessibili e modulari. Stefan Basenach, Vicepresidente Senior della Tecnologia di Automazione di ABB, ha recentemente presentato "Automazione Estesa". Questo programma ridefinisce il modo in cui le aziende affrontano la modernizzazione senza mettere a rischio la stabilità operativa. Mentre i tradizionali Sistemi di Controllo Distribuito (DCS) ponevano la massima priorità sull’affidabilità, i mercati moderni richiedono molto di più. Oggi, gli operatori devono bilanciare la continuità operativa con la sostenibilità, la sicurezza informatica e l’innovazione digitale rapida.

Evoluzione dai Tradizionali DCS agli Ecosistemi Modulari

Per decenni, il DCS ha rappresentato la spina dorsale infrangibile delle industrie di processo. Questi sistemi garantivano che i prodotti chimici venissero lavorati e l’energia fluisse senza interruzioni. Tuttavia, l’avvento dell’Industria 4.0 ha messo in luce una grave carenza di queste configurazioni tradizionali: la mancanza di flessibilità. L’hardware convenzionale spesso faticava a integrare nuovi strumenti IIoT e di analisi dati. Di conseguenza, molti impianti si sono trovati di fronte a una scelta difficile tra infrastrutture obsolete e migrazioni rischiose e costose di tipo "strappa e sostituisci".

Applicazione del Principio di Separazione delle Responsabilità

Il fulcro di Automazione Estesa di ABB è un concetto chiamato "Separazione delle Responsabilità". Questa architettura divide il panorama dell’automazione in due zone distinte ma collegate. Innanzitutto, il Ambiente di Controllo gestisce compiti deterministici in tempo reale dove sicurezza e disponibilità sono fondamentali. In secondo luogo, il Ambiente Digitale funge da spazio di sperimentazione per l’innovazione. Qui, gli ingegneri possono impiegare intelligenza artificiale, manutenzione predittiva e calcolo periferico. Poiché questi livelli restano separati, gli aggiornamenti software nella zona digitale non mettono mai a rischio i sistemi di controllo fondamentali.

Tutela degli Investimenti Preesistenti tramite Modernizzazione Incrementale

Una delle barriere più rilevanti agli aggiornamenti dell’automazione di fabbrica è l’elevato costo della sostituzione dell’hardware. ABB affronta questo problema migliorando piattaforme esistenti come System 800xA® e Symphony® Plus. Invece di un rifacimento totale, Automazione Estesa consente un’adozione digitale graduale. Di conseguenza, anche impianti vecchi di decenni possono ora accedere ad analisi delle prestazioni moderne basate sull’intelligenza artificiale. Questo approccio massimizza il ritorno sull’investimento (ROI) riducendo al minimo il rischio di errori umani durante le transizioni.

Potenziare la Nuova Generazione di Ingegneri Nativi Digitali

La forza lavoro industriale sta attraversando un grande cambiamento demografico con il pensionamento degli operatori veterani. Per colmare il divario di conoscenze, i nuovi sistemi devono essere intuitivi e collaborativi. Automazione Estesa offre strumenti avanzati di visualizzazione e supporto alle decisioni che incontrano il favore degli ingegneri più giovani, nativi digitali. Questi strumenti preservano la logica collaudata degli strati PLC e DCS, rendendo al contempo i dati più accessibili. Di conseguenza, l’esperienza umana viene potenziata dalla tecnologia anziché sostituita da essa.

Prospettiva dell’Autore: Una Via Pragmatica verso Operazioni Autonome

Secondo la mia valutazione, la strategia di ABB riflette una visione matura dell’automazione industriale. Ci stiamo allontanando dall’enfasi sulla "trasformazione digitale totale" verso modelli più pragmatici e ibridi. Adottando l’Architettura Aperta NAMUR (NOA), ABB sta di fatto "preparando al futuro" il piano di produzione. Questa modularità non è solo una caratteristica tecnica; è una necessità commerciale. Le aziende che non separano il software dall’hardware rischiano di rimanere intrappolate in cicli costosi e obsoleti nel prossimo decennio.

Raggiungere gli Obiettivi di Sostenibilità attraverso la Continuità dei Dati

La sostenibilità non è più opzionale a causa delle normative globali sempre più stringenti. Per raggiungere questi obiettivi è necessaria una stretta integrazione tra controllo di processo e sistemi elettrici. Automazione Estesa consente il monitoraggio continuo delle condizioni e l’analisi energetica in tempo reale su larga scala. Queste capacità aiutano i responsabili a individuare gli sprechi e ottimizzare il consumo di risorse su intere flotte. Mantenendo i dati connessi e coerenti, le industrie possono finalmente allineare i loro obiettivi produttivi con le ambizioni di zero emissioni nette.

Mostra tutto
I post del blog
Mostra tutto
Unlocking Industrial Potential: How ABB Automation Extended Bridging the IT/OT Gap

Sbloccare il Potenziale Industriale: Come ABB Automazione ha Esteso il Collegamento tra IT e OT

Il mondo industriale sta passando da sistemi rigidi e proprietari a ecosistemi flessibili e modulari. Stefan Basenach, Senior Vice President di Automation Technology di ABB, ha recentemente presentato "Automation Extended." Questo programma ridefinisce il modo in cui le aziende affrontano la modernizzazione senza rischiare la stabilità operativa. Mentre i tradizionali Sistemi di Controllo Distribuito (DCS) In passato si dava priorità alla affidabilità sopra ogni cosa, ma i mercati moderni richiedono molto di più. Oggi, gli operatori devono bilanciare la disponibilità con la sostenibilità, la sicurezza informatica e l'innovazione digitale rapida.

Schneider Electric Redefines Process Automation with First Software-Defined DCS

Schneider Electric ridefinisce l'automazione dei processi con il primo DCS definito dal software

Il panorama industriale ha raggiunto una tappa importante il 9 febbraio 2026. Schneider Electric ha lanciato EcoStruxure™ Foxboro Automazione Definita dal Software (SDA) durante un grande evento a Orlando. Questo sistema rappresenta il primo Sistema di Controllo Distribuito (DCS) aperto e definito dal software nel settore. Mira a modernizzare il modo in cui le industrie ibride e di processo gestiscono le loro operazioni. Per anni, l’hardware proprietario ha vincolato gli operatori in ecosistemi rigidi. Tuttavia, questa nuova versione segna un cambiamento verso la flessibilità e architetture digitali in primo piano.

Siemens Marks 125 Years of Industrial Transformation and Partnership in Egypt

Siemens celebra 125 anni di trasformazione industriale e collaborazione in Egitto

Siemens ha recentemente celebrato un traguardo storico, segnando 125 anni di attività continua e innovazione in Egitto. L'evento ha visto la partecipazione di Roland Busch, amministratore delegato di Siemens AG, insieme a funzionari di alto rango dei governi egiziano e tedesco al Cairo. Questa celebrazione mette in luce un partenariato iniziato con una singola linea telegrafica nel 1859. Oggi, quel rapporto si è evoluto in un ecosistema digitale completo. Siemens rimane un protagonista principale dell'infrastruttura moderna e dell'autosufficienza tecnologica dell'Egitto.