ABB presenta Automatización Extendida para revolucionar la modernización de los Sistemas de Control Distribuido (DCS)

ABB Unveils Automation Extended to Revolutionize DCS Modernization

ABB ha presentado "Automatización Extendida", un programa innovador diseñado para operadores industriales que buscan modernizar sus sistemas. Esta iniciativa permite a las plantas actualizar su  SCD (Sistema de Control Distribuido) sin detener la producción activa. Al conectar el hardware heredado con software preparado para el futuro, ABB garantiza que las empresas protejan sus inversiones de capital existentes. En consecuencia, los fabricantes pueden ahora adoptar la transformación digital manteniendo la continuidad total de las operaciones.

Arquitectura Modular para una Automatización Flexible de Fábricas

El programa utiliza una arquitectura moderna, abierta y modular para simplificar las actualizaciones complejas. Esta estructura permite la integración fluida de  IA, análisis avanzados y capacidades de Internet de las cosas. Curiosamente, el sistema separa los  sistemas de control principales de las capas de innovación digital más recientes. Por lo tanto, los ingenieros pueden desplegar y escalar aplicaciones de alto nivel sin poner en riesgo la estabilidad de los procesos críticos. Este enfoque permite a las plantas adoptar nuevas tecnologías a su propio ritmo específico.

Mejorando la Confiabilidad en la Automatización Industrial

El panorama industrial actual enfrenta mercados volátiles, regulaciones estrictas y crecientes amenazas de ciberseguridad. ABB aborda estos desafíos ofreciendo un camino estructurado y de bajo riesgo hacia la  automatización total de la fábrica. El programa soporta plataformas confiables como ABB Ability System 800xA, Symphony Plus y Freelance. Además, simplifica operaciones complejas para una fuerza laboral con niveles diversos de habilidad. Como resultado, las empresas pueden innovar con agilidad mientras mantienen segura la entrega de sus recursos esenciales.

Estrategia de Doble Entorno para Operaciones Seguras

Un punto técnico clave es el principio de "separación de responsabilidades" dentro del ecosistema de automatización. ABB crea dos entornos interconectados de forma segura: el Entorno de Control y el Entorno Digital. El primero es un dominio definido por software que proporciona control determinista para hardware crítico, como un  PLC o actuador de campo. Mientras tanto, la capa digital maneja análisis en tiempo real y aprendizaje automático. Esta estrategia de doble capa asegura que las tareas con gran volumen de datos nunca interfieran con la lógica principal de control.

Perspectiva de Expertos: Resolviendo el Dilema del "Arrancar y Reemplazar"

Desde un punto de vista técnico, el programa "Automatización Extendida" resuelve el mayor problema en la  automatización industrial: el ciclo forzado de "arrancar y reemplazar". Tradicionalmente, actualizar un  SCD requería un tiempo de inactividad masivo y un alto riesgo. Sin embargo, el enfoque modular de ABB permite el "intercambio en caliente" de capacidades digitales. Creemos que este cambio hacia una infraestructura definida por software es la forma más práctica para que los sitios existentes se mantengan competitivos. Proporciona una red de seguridad para los gerentes de planta que temen que la innovación pueda romper sus bucles de control probados.

Mostrar todo
Publicaciones de blog
Mostrar todo
Why RTD Sensors Must Be Installed Downstream of Orifice Plates

Por qué los sensores RTD deben instalarse aguas abajo de las placas de orificio

La instalación de un RTD aguas arriba de una placa orificio corrompe las lecturas de presión diferencial debido al desprendimiento de vórtices en el termopozo. Este artículo explica la física de la calle de vórtices de von Kármán, los requisitos de colocación aguas abajo según ISO 5167 y ASME MFC-3M, la regla de separación mínima de 5D, el cumplimiento de la frecuencia de estela del termopozo y un procedimiento de instalación de 7 pasos para conjuntos combinados de placa orificio y RTD.
Vortex Flow Meter: Working Principles, Selection Criteria, and Field Commissioning

Medidor de Flujo Vortex: Principios de Funcionamiento, Criterios de Selección y Puesta en Marcha en Campo

Un medidor de flujo de vórtice funciona según el principio de desprendimiento de vórtices de von Karman, ofreciendo una excelente precisión a largo plazo en servicios de vapor, gas y líquidos de baja viscosidad sin partes móviles. Esta guía abarca la física del número de Strouhal, las limitaciones del número de Reynolds, el dimensionamiento del medidor, los requisitos de tramo recto para el ABB VortexMaster FSV430 y los pasos de puesta en marcha en campo para la integración del gobernador de turbina Woodward.
Thermocouple Wiring, Standards, and Troubleshooting: A Practical Field Guide

Cableado de termopares, normas y solución de problemas: una guía práctica de campo

La medición precisa con termopares requiere la selección correcta del tipo, un cable de extensión compatible y una compensación fiable de la unión fría. Esta guía abarca los códigos de tipo IEC 60584 y sus rangos de aplicación, la selección de cables de extensión y cables compensadores, los bloques terminales WTOP CJC de Phoenix Contact, la configuración CJC del Yokogawa YTA110 y el diagnóstico sistemático de fallos para circuito abierto, cortocircuito y deriva de calibración.