Nachrichten

Solenoid Valve Selection, Operation, and Troubleshooting in Process Plants

Auswahl, Betrieb und Fehlerbehebung von Magnetventilen in Pr...

Ein Leitfaden für Servicetechniker zu Magnetventiltypen, Spulenspezifikationen, Verdrahtungsstandards und systematischer Fehlerdiagnose in industriellen Automatisierungssystemen.
Pressure Relief Valve Sizing, Testing, and Maintenance in Process Plants

Dimensionierung, Prüfung und Wartung von Druckentlastungsven...

Grundlagen der Technik und praktische Verfahren für die Auswahl von Sicherheitsventilen, Dimensionierung nach API 520/526, Einstellung des Ansprechdrucks und Vor-Ort-Prüfverfahren.
Machinery Protection: Vibration Probe Installation and Loop Setup

Maschinenschutz: Installation der Vibrationssonde und Einric...

Ein Leitfaden für Außendiensttechniker zu Bently Nevada Näherungssondensystemen – einschließlich der Einrichtung der Spaltspannung, der 4–20 mA Schleifenkonfiguration und der Fehlerdiagnose für rotierende Anlagen.
Why RTD Sensors Must Be Installed Downstream of Orifice Plates

Warum RTD-Sensoren stromabwärts von Blenden installiert werd...

Die Installation eines RTD stromaufwärts einer Blendenplatte verfälscht die Differenzdruckmessungen durch Wirbelauslösung am Thermowell. Dieser Artikel erklärt die Physik der von-Kármán-Wirbelstraße, die Anforderungen der ISO 5167 und ASME MFC-3M für die Platzierung stromabwärts, die Mindestabstandsregel von 5D, die Einhaltung der Thermowell-Nachlauf-Frequenz sowie ein 7-Schritte-Installationsverfahren für kombinierte Blendenplatten- und RTD-Baugruppen.
Vortex Flow Meter: Working Principles, Selection Criteria, and Field Commissioning

Wirbeldurchflussmesser: Funktionsprinzipien, Auswahlkriterie...

Ein Wirbelstromzähler arbeitet nach dem Prinzip des von-Kármán-Wirbelabwurfs und bietet eine hervorragende Langzeitgenauigkeit bei Dampf, Gas und Flüssigkeiten mit niedriger Viskosität ohne bewegliche Teile. Dieser Leitfaden behandelt die Physik der Strouhal-Zahl, Einschränkungen der Reynolds-Zahl, die Dimensionierung des Zählers, Anforderungen an gerade Rohrabschnitte für den ABB VortexMaster FSV430 sowie die Inbetriebnahmeschritte vor Ort für die Integration des Woodward-Turbinenreglers.
Thermocouple Wiring, Standards, and Troubleshooting: A Practical Field Guide

Thermoelementverdrahtung, Normen und Fehlerbehebung: Ein pra...

Eine genaue Thermoelementmessung erfordert die richtige Typauswahl, passende Verlängerungsleitungen und eine zuverlässige Kaltstellenkompensation. Dieser Leitfaden behandelt IEC 60584 Typcodes und Anwendungsbereiche, die Auswahl von Verlängerungs- und Kompensationskabeln, Phoenix Contact WTOP CJC Klemmen, die Konfiguration des Yokogawa YTA110 CJC sowie eine systematische Fehlerdiagnose bei Unterbrechungen, Kurzschlüssen und Kalibrierdrift.