Nachrichten

Steam Flow Measurement: Orifice Plates vs Vortex Meters — Commissioning Guide for Emerson Rosemount 8800DF and Honeywell SmartLine STF

Dampfdurchflussmessung: Blendenplatten vs. Wirbelzähler — In...

Blenden benötigen Kondensatfallen und Differenzdrucktransmitter; Wirbelstromzähler eliminieren Impulsleitungen, haben jedoch eine Mindestdurchflussgrenze. Dieser Artikel vergleicht beide Technologien für Dampfanwendungen und stellt das Inbetriebnahmeverfahren für Emerson Rosemount 8800DF und Honeywell SmartLine STF vor, einschließlich Dichtheitskompensation, HART-Konfiguration und fünf Fehlerbildern mit Diagnoseschritten.
Clamp-On Ultrasonic Flow Meter Installation and Commissioning: Field Guide Using GE PT878 and Yokogawa ADMAG Series

Anleitung zur Installation und Inbetriebnahme von Aufsteck-U...

Klemm-Ultraschall-Durchflussmesser bieten eine nicht-invasive Messung ohne Prozessunterbrechung, aber falsche Rohrdaten und schlechte Sensorplatzierung führen zu Fehlern von über 5 %. Dieser Leitfaden behandelt die Inbetriebnahme der GE PT878- und Yokogawa ADMAG-Klemm-Systeme, einschließlich Eingabe der Rohrgeometrie, Sensorabstand, Auswahl des Kopplungsmittels, Überprüfung der Signalqualität und sechsstufiger Fehlerisolierung.
VFD Harmonic Interference on 4-20mA Instrument Loops: Diagnosis and Suppression with ABB ACS880 and Schneider Altivar 630

VFD-Harmonische Störungen in 4-20mA-Instrumentenschleifen: D...

Frequenzumrichter erzeugen Schaltoberschwingungen, die sich in nahegelegene 4-20mA-Instrumentenschleifen einkoppeln und analoge Messwerte verfälschen. Dieser Artikel beschreibt die vier Hauptkopplungsmechanismen, stellt ein sechsstufiges Diagnoseverfahren vor und erläutert Abschirmungs-, Filter- und Erdungstechniken, die das Schleifenrauschen unter die 0,05 mA-Grenze senken, die für einen zuverlässigen SIS- und DCS-Betrieb bei ABB ACS880- und Schneider Altivar 630-Installationen erforderlich ist.
18 Temperature Transmitters Go Offline: Root Cause Analysis of a Temperature Multiplexer Failure and Plant Shutdown

18 Temperaturtransmitter fallen aus: Ursachenanalyse eines A...

Als 18 Temperaturtransmitter-Tags gleichzeitig auf 0 °C fielen, entwickelte sich ein zunächst lokaler Messfehler zu einer vollständigen Anlagenabschaltung. Dieser Artikel rekonstruiert den Vorfall, analysiert die Fehlerkette über zwei Phoenix Contact Temperatur-MUX-Einheiten und beschreibt die Korrekturmaßnahmen sowie Präventivmaßnahmen, die ein erneutes Auftreten in Honeywell Safety Manager-Installationen verhindern.
Diaphragm Seal Mounting Techniques: A Field Engineer's Guide to Reliable Pressure Measurement

Membrandichtungs-Montagetechniken: Ein Leitfaden für Felding...

Die Montageverfahren von Membrandichtungen beeinflussen direkt die Messgenauigkeit, die Ansprechzeit und die Langzeitzuverlässigkeit in industriellen Drucksystemen. Dieser Leitfaden behandelt die direkte Montage, die Fernmontage mit Kapillare, verlängerte und geflanschte Dichtungsvarianten, die Auswahl der Füllflüssigkeit sowie bewährte Inbetriebnahmemethoden für ABB- und Rosemount-Installationen in korrosiven, hochtemperatur- und hygienischen Anwendungen.
Complementary Split Range Control (CSRC): Engineering Precise Process Variable Management with Dual Actuators

Komplementäre Split-Range-Steuerung (CSRC): Präzise Prozessg...

Die komplementäre Split-Range-Steuerung (CSRC) setzt zwei Aktuatoren ein, die in entgegengesetzte Richtungen arbeiten, um eine einzelne Prozessvariable mit hoher Präzision zu regeln. Dieser Leitfaden erläutert, wie CSRC funktioniert, die Auslegung von Ventilen und die Ausfallsicherheitskonfiguration, die PID-Implementierung in Foxboro I/A Series und Allen-Bradley ControlLogix sowie schrittweise Inbetriebnahme- und Abstimmungsverfahren für Anwendungen zur Temperaturregelung von Wärmetauschern und Reaktoren.