Новости

DP Transmitter Level Measurement with Density Compensation: Emerson Rosemount 3051S and Honeywell STD800 Commissioning

Измерение уровня с компенсацией плотности с помощью передатч...

Измерение уровня по дифференциальному давлению основывается на предположении фиксированной плотности жидкости при масштабировании LRV и URV. Когда плотность процесса меняется из-за температуры или состава, показания уровня смещаются пропорционально. В этой статье рассматриваются формулы LRV/URV для открытых и закрытых резервуаров, расчет компенсации плотности, настройка HART на Emerson Rosemount 3051S и Honeywell STD800 SmartLine, а также диагностические шаги для систематических ошибок смещения уровня на промышленных объектах.
Rotating Machinery Radial Vibration Monitoring: Emerson Epro MMS6350 and Yokogawa CENTUM VP Integration

Мониторинг радиальной вибрации вращающегося оборудования: ин...

Мониторинг радиальных вибраций защищает вращающееся оборудование от нестабильности вала, износа подшипников и дисбаланса ротора. В этой статье рассматривается полная настройка монитора смещения на вихревых токах Emerson Epro MMS6350, включая калибровку зазора зонда, согласование чувствительности, установку порогов сигнализации и отключения по стандарту API 670, а также интеграцию Modbus TCP с Yokogawa CENTUM VP. Практические разделы посвящены установке векторного зонда, проверке сигнала, типичным схемам неисправностей и ежегодной процедуре проверки по пятому изданию API 670.
HART Multiplexer Commissioning and Polling Optimization: Schneider Modicon M580 and Allen-Bradley ControlLogix Integration

Оптимизация ввода в эксплуатацию и опроса мультиплексора HAR...

Мультиплексор HART подключает десятки полевых приборов к одному Ethernet-порту, передавая вторичные переменные HART и диагностику устройств в DCS без необходимости добавления AI-карт. В этой статье рассматриваются правила подключения мультиплексора, расчёты частоты опроса, конфигурация Schneider Modicon M580 BME CRA 312 10 Modbus TCP, настройка Allen-Bradley ControlLogix 1756-IF8H, рекомендации по режиму передачи burst и шестишаговая процедура изоляции неисправностей при тайм-ауте опроса и ошибках CRC.
China's Labour Day: From Workers' Rights to the World's Largest Travel Rush

Праздник труда в Китае: от прав рабочих до крупнейшего в мир...

Праздник труда в Китае (劳动节), отмечаемый 1 мая, превратился из социалистического празднования рабочих в одно из крупнейших событий внутреннего туризма в мире. В этой статье рассматриваются истоки праздника в международном рабочем движении 1919 года, его признание национальным праздником в 1949 году, эволюция 5-дневной Золотой недели и огромный экономический эффект от 295 миллионов внутренних поездок с расходами в 166 миллиардов юаней.
ESD Valve Partial Stroke Testing: Field Execution and IEC 61511 Compliance with Invensys Foxboro and GE Mark VIe

Частичное тестирование хода клапана ESD: выполнение на месте...

Частичное тестирование хода клапанов ESD является обязательным требованием IEC 61511 для контуров безопасности с рейтингом SIL. В этой статье рассматривается полный процесс PST для карт Invensys Foxboro FBM242 DO, управляющих интеллектуальными соленоидными клапанами, интегрированных с безопасностной логикой GE Mark VIe PSTSEQ. Темы включают пределы хода, параметры времени, улучшение диагностического покрытия, перерасчет PFDavg и документацию для аудита. Включены практические схемы неисправностей с шагами их устранения.
Triconex and HIMA SIS Integration: Proof Test Procedures That Actually Work in the Field

Интеграция Triconex и HIMA SIS: процедуры проверки, которые ...

Испытания на прочность остаются одной из самых неправильно понимаемых процедур в системах безопасности с инструментальным управлением. Этот полевой гид объясняет, почему периодические испытания на прочность важны для систем Triconex TMR и платформ HIMA PES, с проверенными на практике параметрами, реальными признаками отказов, пошаговыми последовательностями тестирования и требованиями соответствия IEC 61511 для контуров SIL 2 и SIL 3.