Ответвления, магистрали и терминаторы: как правильно собрать распределительную коробку Foundation Fieldbus

Foundation Fieldbus junction box with spur termination board, intrinsic safety barriers, separator plate and trunk cable gland

Обзор монтажа на основе статьи instrumentationtools.com «Соединительная коробка 4-20 мА и соединительная коробка Fieldbus (FF): сравнение».

В: Чем соединительная коробка FF отличается от соединительной коробки 4-20 мА?

Обычная соединительная коробка содержит клеммную колодку, например клеммную колодку Phoenix Contact MTK с ножевым размыкателем, и шину заземления. Пары от полевых устройств подключаются с одной стороны, многопарные кабели, проложенные напрямую до шкафа, уходят к шкафу кроссировки с другой, а экраны подключаются в соответствии с принятой в проекте схемой. Каждая пара независима, поэтому короткое замыкание в одной паре нарушает работу одного контура.

Соединительная коробка Foundation Fieldbus обслуживает сетевой сегмент. В ней предусмотрены платы ответвлений с барьерами, узел оконечной нагрузки магистрали, защита от импульсных перенапряжений и терминатор. Одно плохое соединение может вывести из строя десяток приборов, поэтому монтаж FF должны выполнять специалисты, обученные физике сегментов, а не только затяжке клемм.

В: Как определить, какой кабель является ответвлением, а какой - магистралью?

Кабель от полевого прибора является ответвлением. Кабель, идущий к системе управления, например к коммуникационному модулю FOUNDATION Fieldbus Yokogawa ALF111-S50 или к устройству сопряжения Allen-Bradley 1788-EN2FFR, является магистралью. В конструкции с магистралью высокой мощности магистральная линия не является искробезопасной, а ответвления - искробезопасны; это сочетание определяет компоновку всего корпуса.

В: Можно ли изменить внутреннюю проводку на месте?

Нет. Узел оконечной нагрузки магистрали отделён разделительной перегородкой, а искробезопасные и неискробезопасные цепи не должны располагаться в одном пространстве или подключаться к одним клеммам. Поставщик выполняет проводку коробки на заводе как часть сертифицированной сборки. Полевой инженер подключает к платам только кабели ответвлений и магистрали.

В: Сколько терминаторов требуется сегменту?

Ровно по одному на каждом физическом конце и только на концах. Foundation Fieldbus - это шина с манчестерским кодированием, и отражения сигнала нарушают её работу. Два терминатора на одном конце ухудшают сигнал так же сильно, как и полное отсутствие терминаторов.

В: Почему защита от импульсных перенапряжений так важна?

Ответвление, поднимающееся на башню или проходящее через резервуарный парк, подвержено переходным процессам, вызванным молнией. Такое устройство, как ограничитель импульсных перенапряжений Phoenix Contact TTC-6P-1X2-M-24DC-UT-I, устанавливается перед чувствительной электроникой барьера, например гальванически изолированным барьером MTL5516c. Собирайте коробку в соответствии с утверждённой схемой сегмента и никогда не добавляйте ответвление только для того, чтобы вписаться в условия монтажа.

В: Можно ли устанавливать температурные мультиплексоры на сегмент Fieldbus?

Да. Мультиплексор устанавливается в отдельной коробке и подключается к соединительной коробке FF как одно ответвление, подобно преобразователю. Ограничивайте каждый сегмент одним или двумя мультиплексорами, поскольку они опрашиваются медленно, а слишком большое их количество увеличивает время цикла. На одном проекте Yokogawa CENTUM, который я вводил в эксплуатацию, три коробки мультиплексоров на одном сегменте обеспечивали неравномерную скорость сканирования. Перераспределение до двух мультиплексоров на сегмент устранило проблему за один день.

В: Какова правильная последовательность подключения?

  • Проверьте схему сегмента: количество ответвлений, длины кабелей, положения терминаторов и адреса устройств.
  • Осмотрите разделительную перегородку, чтобы искробезопасные ответвления и неискробезопасная магистраль оставались разделёнными.
  • Сначала подключите магистраль, затяните кабельные вводы с требуемым моментом и проверьте экран и целостность цепи.
  • Установите терминатор только на одном конце сегмента, затем проверьте напряжение на шине.
  • Подключите ответвления к платам барьеров, соблюдайте полярность и никогда не смешивайте каналы барьеров.
  • Выполните ввод в эксплуатацию с помощью коммуникатора: проверьте форму сигнала, количество устройств и запас по уровню помех.

В: Какое техническое обслуживание помогает поддерживать сегменты в рабочем состоянии?

Неисправности Fieldbus часто связаны с механическими проблемами. Ослабленные кабельные вводы, проникновение воды и коррозия монтажной плиты кабельных вводов искажают форму сигнала. На объектах с высокой влажностью проверяйте вентиляционные пробки и пути отвода влаги, убеждайтесь, что модули барьеров имеют правильный тип, и храните на складе запасную плату ответвлений и комплект терминаторов. Документируйте каждое изменение, поскольку добавление одного прибора изменяет энергетический баланс и длину сегмента.

Заключение и рекомендации

Соединительная коробка FF - это сетевое оборудование, размещённое внутри корпуса. Соблюдайте требования к разделительной перегородке, устанавливайте по одному терминатору на каждом конце сегмента, придерживайтесь ограничения в один-два мультиплексора и выполняйте ввод в эксплуатацию с подтверждением по форме сигнала. Дополнительные сведения см. в статье сравнения на сайте instrumentationtools.com и в спецификациях Foundation Fieldbus группы FieldComm Group.

Автор: Хэ Цзинчуань - инженер по промышленной автоматизации с более чем 10-летним опытом работы с PLC, DCS и системами управления.

Показать все
Сообщения в блоге
Показать все
Bypassing a Safety Function Without Breaking IEC 61511: A Triconex and HIMA Field Guide
Chen Weiming

Обход защитной функции без нарушения IEC 61511: практическое руководство по Triconex и HIMA

Узнайте, как прерывать сигнал защиты, контролировать операционные риски и безопасно восстанавливать контуры SIS в соответствии со стандартом IEC 61511 с использованием архитектур Triconex и HIMA.
Seventy-Five Valves Stroking Erratically: The Rusted Positioner Spring Nobody Predicted

Семьдесят пять клапанов работают нестабильно: ржавая пружина позиционера, которую никто не предвидел

Около 75 регулирующих клапанов случайно сработали во время проверок при повторном запуске, и опытные бригады не смогли правильно настроить позиционеры. В этом полевом обзоре анализа первопричины от instrumentationtools.com диагностика прослеживается до входного сильфона позиционера, где скрывалась рассыпавшаяся ржавая пружина. Практика работы с позиционерами типа Emerson Fisher, правила качества воздуха для приборов и процедура принятия решения о ремонте или замене показывают, как одному предприятию удалось избежать трёхмесячной задержки повторного запуска.
Foundation Fieldbus junction box with spur termination board, intrinsic safety barriers, separator plate and trunk cable gland

Ответвления, магистрали и терминаторы: как правильно собрать распределительную коробку Foundation Fieldbus

Обычная соединительная коробка содержит клеммы и шину заземления. Соединительная коробка Foundation Fieldbus содержит сегмент. В этом полевом обзоре, основанном на сравнительной статье на instrumentationtools.com, подробно рассматриваются реальные компоненты: платы оконечной обработки ответвлений с барьерами, узлы оконечной обработки магистрали, защита от перенапряжений и оконечные устройства шины. Практические рекомендации Phoenix Contact по компонентам и системные примечания Yokogawa показывают, как подключать искробезопасные ответвления рядом с магистралями без искробезопасного исполнения, не создавая неисправности.