Aktualności

Pressure Relief Valve Sizing, Testing, and Maintenance in Process Plants

Dobór, testowanie i konserwacja zaworów redukcyjnych ciśnien...

Podstawy inżynierii i praktyki terenowe dotyczące wyboru zaworów bezpieczeństwa (PRV), wymiarowania według API 520/526, regulacji ciśnienia nastawy oraz procedur testów otwarcia na miejscu.
Machinery Protection: Vibration Probe Installation and Loop Setup

Ochrona maszyn: instalacja czujnika drgań i konfiguracja pętli

Przewodnik inżyniera terenowego po systemach czujników zbliżeniowych Bently Nevada — obejmujący konfigurację napięcia szczeliny, konfigurację pętli 4–20 mA oraz diagnozowanie usterek urządzeń obrotowych.
Why RTD Sensors Must Be Installed Downstream of Orifice Plates

Dlaczego czujniki RTD muszą być instalowane za płytami dławi...

Instalacja czujnika RTD przed płytą z otworem powoduje zakłócenia w pomiarach różnicy ciśnień z powodu zjawiska odrywania się wirów od osłony termometru (thermowell). Artykuł wyjaśnia fizykę ulicy wirów von Kármána, wymagania dotyczące umieszczenia czujników zgodnie z normami ISO 5167 i ASME MFC-3M, zasadę minimalnej odległości 5D, zgodność z częstotliwością powstawania wirów za osłoną termometru oraz przedstawia 7-etapową procedurę instalacji zestawów łączonych płyty z otworem i czujnika RTD.
Vortex Flow Meter: Working Principles, Selection Criteria, and Field Commissioning

Przepływomierz wirowy: zasady działania, kryteria wyboru i u...

Przepływomierz wirowy działa na zasadzie zrzutu wirowego von Kármána, zapewniając doskonałą długoterminową dokładność w pomiarach pary, gazu i cieczy o niskiej lepkości, bez ruchomych części. Ten przewodnik obejmuje fizykę liczby Strouhala, ograniczenia liczby Reynoldsa, dobór rozmiaru przepływomierza, wymagania dotyczące prostych odcinków dla ABB VortexMaster FSV430 oraz kroki uruchomienia w terenie dla integracji z regulatorem turbiny Woodward.
Thermocouple Wiring, Standards, and Troubleshooting: A Practical Field Guide

Okablowanie termopar, normy i rozwiązywanie problemów: prakt...

Dokładny pomiar termopary wymaga prawidłowego doboru typu, dopasowanego przewodu przedłużającego oraz niezawodnej kompensacji zimnego złącza. Ten przewodnik obejmuje kody typów zgodne z IEC 60584 i zakresy zastosowań, dobór przewodów przedłużających i kabli kompensacyjnych, listwy zaciskowe Phoenix Contact WTOP CJC, konfigurację CJC Yokogawa YTA110 oraz systematyczną diagnostykę usterek dla przerwy w obwodzie, zwarcia i dryfu kalibracji.
Level Transmitter Installation and Calibration: A Field Engineer's Complete Guide

Montaż i kalibracja przetwornika poziomu: Kompletny przewodn...

Błędy pomiaru poziomu bezpośrednio powodują zakłócenia procesów, przepełnienia i kosztowne przestoje. Ten przewodnik obejmuje instalację i kalibrację przetworników poziomu DP, radarowych z falą prowadzoną oraz hydrostatycznych, w tym procedury zerowania HART, konfigurację Rosemount 3051 i 5300, wymagania pętli HIMA HIMatrix SIL 2/3 oraz systematyczną diagnostykę usterek dla czterech typowych wzorców awarii.