ABB Automazione Estesa: Modernizzare i Sistemi di Controllo Industriale senza Interruzioni

ABB Automation Extended: Modernizing Industrial Control Systems with Zero Disruption

Il settore industriale si trova di fronte a una scelta difficile tra mantenere sistemi ereditati stabili e adottare l’innovazione digitale ad alta velocità. ABB ha recentemente lanciato il suo programma Automation Extended per colmare questo divario. Questa iniziativa consente alle aziende di aggiornare i loro sistemi di controllo distribuiti (DCS) senza rischiare l’operatività della produzione. Basandosi su infrastrutture collaudate, ABB garantisce che “modernizzazione” non significhi “sostituzione”.

Proteggere gli investimenti ereditati nell’automazione industriale

Molti impianti si affidano a piattaforme consolidate come System 800xA, Symphony Plus e Freelance. Sostituire completamente questi sistemi è spesso troppo costoso e rischioso. Il nuovo programma di ABB permette agli operatori di mantenere l’hardware di fiducia aggiungendo funzionalità moderne. Così, le aziende possono tutelare i loro investimenti iniziali mentre si evolvono verso gli standard Industria 5.0 . Questa continuità offre una base stabile per una crescita digitale a lungo termine.

Separazione delle responsabilità: un’architettura ibrida sicura

Il fulcro di Automation Extended risiede nella sua architettura a “separazione delle responsabilità”. Questo progetto divide l’ecosistema di automazione in due ambienti distinti. Primo, l’ ambiente di controllo gestisce processi critici e deterministici con alta affidabilità. Secondo, l’ ambiente digitale ospita analisi avanzate e intelligenza periferica. Poiché questi livelli sono isolati ma interconnessi, gli utenti possono implementare l’intelligenza artificiale senza intervenire sui principali sistemi di controllo.

Sfruttare l’integrazione di IA e IoT tramite OPC UA

ABB integra standard moderni come OPC UA e tecnologie native per il cloud in questo ecosistema. Questi strumenti permettono uno scambio dati fluido tra il piano di produzione e il livello aziendale. Per esempio, la containerizzazione e l’orchestrazione semplificano il modo in cui gli ingegneri distribuiscono servizi modulari su vari dispositivi. Di conseguenza, gli impianti possono adottare l’IA e l’ integrazione IoT con il proprio ritmo. Questa flessibilità consente una migliore rilevazione delle anomalie di processo e una manutenzione ottimizzata.

Approfondimento esperto: la transizione verso il controllo definito dal software

Dal punto di vista tecnico, la spinta di ABB verso domini definiti dal software rappresenta una tendenza importante nel settore. Tradizionalmente, l’ automazione industriale aveva hardware e software strettamente legati. Separandoli, ABB offre una via verso operazioni indipendenti dall’hardware. Ritengo che questo cambiamento sia essenziale per il futuro “impianto autonomo”. Permette aggiornamenti più rapidi e rende il sistema più resistente alle interruzioni della catena di approvvigionamento che coinvolgono componenti elettronici specifici.

Migliorare l’efficienza operativa per una nuova forza lavoro

La forza lavoro industriale moderna possiede competenze diverse rispetto alle generazioni precedenti. Automation Extended semplifica operazioni complesse attraverso interfacce intuitive e approcci di servizio unificati. Inoltre, automatizza le attività di coordinamento dati di routine. Di conseguenza, gli operatori possono concentrarsi sulle decisioni di alto livello. Questo progetto incentrato sull’uomo migliora la soddisfazione lavorativa e aiuta a colmare il divario di talenti nel settore dell’ automazione di fabbrica .

Mostra tutto
I post del blog
Mostra tutto
Why RTD Sensors Must Be Installed Downstream of Orifice Plates

Perché i sensori RTD devono essere installati a valle delle piastre orifizio

L'installazione di un RTD a monte di una piastra orifizio altera le letture della pressione differenziale a causa del distacco di vortici nel pozzetto termometrico. Questo articolo spiega la fisica della scia di vortici di von Kármán, i requisiti di posizionamento a valle secondo ISO 5167 e ASME MFC-3M, la regola della distanza minima di 5D, la conformità alla frequenza di scia del pozzetto termometrico e una procedura di installazione in 7 passaggi per gli assemblaggi combinati di piastra orifizio e RTD.
Vortex Flow Meter: Working Principles, Selection Criteria, and Field Commissioning

Misuratore di portata a vortice: principi di funzionamento, criteri di selezione e messa in servizio sul campo

Un misuratore di portata a vortice funziona secondo il principio dello stacco dei vortici di von Karman, offrendo un'eccellente precisione a lungo termine nel servizio di vapore, gas e liquidi a bassa viscosità senza parti mobili. Questa guida copre la fisica del numero di Strouhal, i vincoli del numero di Reynolds, la dimensione del misuratore, i requisiti di tratto rettilineo per ABB VortexMaster FSV430 e le fasi di messa in servizio sul campo per l'integrazione del regolatore della turbina Woodward.
Thermocouple Wiring, Standards, and Troubleshooting: A Practical Field Guide

Cablaggio del termocoppia, standard e risoluzione dei problemi: una guida pratica sul campo

La misurazione accurata con termocoppia richiede la corretta selezione del tipo, un cavo di estensione abbinato e una compensazione affidabile della giunzione fredda. Questa guida copre i codici di tipo IEC 60584 e gli intervalli di applicazione, la selezione del cavo di estensione e del cavo compensatore, i morsetti per giunzione fredda Phoenix Contact WTOP CJC, la configurazione CJC Yokogawa YTA110 e la diagnosi sistematica dei guasti per circuito aperto, cortocircuito e deriva di calibrazione.